Arturia’s KeyStep was already appealing – a mobile MIDI keyboard with sequencer and arpeggiator. But the 1.1 update improves some details and adds major new musicality.