This cute little box promises to let you manipulate sound and play live with samples without a computer. Andreas Roman returns to CDM with another in-depth, hands-on hardware review.