Swedish manufacturer Elektron is no longer independent; Bonnier Capital has bought a controlling stake.