Gamers’ interest may come and go, but artists are always exploring the potential of computer vision for expression. Microsoft this month has resurrected the Kinect, albeit in pricey, limited form. Let’s fit it to the family tree.