Apple’s music production tool gets a new step sequencer for rhythms, sound libraries, and Eastern touch instruments – plus it looks good on the iPhone X.